電影: Maxime Bodolec

　　諾兒（綺塔韓羅特 飾）透過父親的介紹，在父親任職的化學工廠擔任護理師。某天，諾兒意外發現工廠非法傾倒有毒廢棄物，造成許多工人罹癌。為了鎮上居民的健康，她計畫站出來揭發真相，卻遭到父親的強烈反對。在健康與經濟、真理和親情之間拉扯的諾兒，最後會做出什麼決定？...